W maju 2022r wspólnym wysiłkiem Fundacji i Instytutu Polskiego w Madrycie, w wydawnictwie Editorial confluencias ukazał się, w tłumaczeniu na język hiszpański Elżbiety Bortkiewicz, tom wierszy „Odczytanie popiołów” będący poetyckim świadectwem Shoah. Książka była już tłumaczona na wiele języków takie jak angielski, francuski, niemiecki, portugalski, szwedzki, jidysz.
