Jerzy Ficowski napisał w wierszu :„..A jeśli nie ma znaku trwalszego niż my, nas też nie ma…”.
W ciągu swojego długiego i bardzo pracowitego życia pozostawił tych znaków po sobie bardzo wiele
w postaci ogromnego, różnorodnego dorobku literackiego. W roku stulecia urodzin, staraniem
Fundacji im. Jerzego Ficowskiego, udało się opublikować/wznowić książki z kilku najważniejszych
obszarów zainteresowań autora. Nigdy dotychczas, w jednym roku, nie ukazało się tyle książek
autorstwa Jerzego Ficowskiego. W taki przede wszystkim sposób Fundacja postanowiła uczcić ten
szczególny jubileusz swojego Patrona.

PUBLIKACJE/wznowienia:
“Cyganie na polskich drogach”                          kwiecień 2024
wyd. NISZA, Warszawa

“Lesie, ojcze mój”(wiersze Papuszy)
w tłumaczeniu Jerzego Ficowskiego

”Gałązka z drzewa słońca” (baśnie cygańskie)    kwiecień 2024

wyd. POGRANICZE, Sejny

“Regiony wielkiej herezji”                                   październik 2024
wyd. SŁOWO OBRAZ TERYTORIA,
Gdańsk

“Lewe strony widoków”                                         październik 2024
wyd. WBPiCAK, Poznań

“Niepamiętnik” ( proza)

W grudniu 2023r odbyła się prapremiera książki ”Randia… po polsku drapieżna” Anny Bojarskiej Urbańskiej zadedykowana Jerzemu Ficowskiemu. Jest to historia pieśniarki Bronisławy Korsun – Randii, jednej z najbardziej znanych i uznanych artystek romskich, dla której Jerzy Ficowski pisał piękne teksty poetyckie do śpiewania. Do książki dołączona jest płyta cd z oryginalnymi nagraniami Randii.
Fundacja im. Jerzego Ficowskiego wspierała merytorycznie tę publikację.

W kwietniu 2023r w 80-tą rocznicę wybuchu powstania w getcie warszawskim, w
Katedrze Polonistyki na Uniwersytecie Federalnym Parany w Kurytybie rozpoczął
się, trwający przez cały rok 2023, cykl spotkań poetyckich związanych z tematem
Zagłady zatytułowany słowami z wiersza Jerzego Ficowskiego – “szukam słów
których nie ma” – literatura polska i Zagłada. Cykl zapoczątkował wiersz Jerzego
Ficowskiego ***(nie zdołałem ocalić). W 2023r na tym samym uniwersytecie zostały
obronione dwie prace licencjackie pod opieką naukową prof. Piotra Kilanowskiego
inspirowane twórczością Jerzego Ficowskiego. Wcześniej ukazywały się artykuły
naukowe dotyczące poety i przekłady jego wierszy na portugalski.

Twórczość Jerzego Ficowskiego, a w szczególności poemat „List do Marc Chagalla” i
historia jego powstania oraz zilustrowania przez znakomitego francusko-żydowskiego
malarza i grafika wywarła ogromne wrażenie na pasjonacie sztuki Chagalla.
Amerykański lekarz, badacz kultury żydowskiej i historii holokaustu w czasie II
wojny światowej, Michael Nevins zrobił poruszający film edukacyjny inspirowany
tym poematem. W trakcie prac nad filmem twórca korzystał z pomocy merytorycznej
Fundacji im. Jerzego Ficowskiego.

Ten film możesz obejrzeć tutaj z polskimi napisami:
https://vimeo.com/756136424

hasło:Chagall

W listopadzie 2022r w wydawnictwie słowo/obraz terytoria, w cyklu Archiwum schulzowskie, ukazało się bardzo obszerne opracowanie prof. Jerzego Kandziory „Bruno Schulz w oczach świadków. Listy, wspomnienia i relacje z archiwum Jerzego Ficowskiego”. W książce znalazły się materiały zbierane latami przez Jerzego Ficowskiego, a niewykorzystane lub wykorzystane nie w pełni przez samego biografa Schulza w dotychczasowych publikacjach.