List do Marc Chagalla – film Michaela Nevinsa

Twórczość Jerzego Ficowskiego, a w szczególności poemat „List do Marc Chagalla” i
historia jego powstania oraz zilustrowania przez znakomitego francusko-żydowskiego
malarza i grafika wywarła ogromne wrażenie na pasjonacie sztuki Chagalla.
Amerykański lekarz, badacz kultury żydowskiej i historii holokaustu w czasie II
wojny światowej, Michael Nevins zrobił poruszający film edukacyjny inspirowany
tym poematem. W trakcie prac nad filmem twórca korzystał z pomocy merytorycznej
Fundacji im. Jerzego Ficowskiego.

Twórczość Jerzego Ficowskiego, a w szczególności poemat „List do Marc Chagalla” i historia jego powstania oraz zilustrowania przez znakomitego francusko-żydowskiego malarza i grafika wywarła ogromne wrażenie na pasjonacie sztuki Chagalla. Amerykański lekarz, badacz kultury żydowskiej i historii holokaustu w czasie II wojny światowej, Michael Nevins zrobił poruszający film edukacyjny inspirowany tym poematem. W trakcie prac nad filmem twórca korzystał z pomocy merytorycznej

Ten film możesz obejrzeć tutaj z polskimi napisami:
https://vimeo.com/756136424

hasło:Chagall

Spotkania z poezją polską w Brazylii

Od lutego 2021r w ramach programu Uniwersytetu Otwartego przez cały rok odbywał się kurs on-line „Spotkania z Poezją Polską” organizowany w Brazylii przez Katedrę Polonistyki na Uniwersytecie Federalnym Parany w Kurytybie, we współpracy z Klubem Literackim im. Władysława Reymonta. Podczas comiesięcznych spotkań, wykładowca kursu, tłumacz i badacz literatury polskiej, prof. Piotr Kilanowski, prezentował krótki zarys historii poezji polskiej, sylwetki najważniejszych polskich poetek i poetów, a także interpretował wiersze różnych polskich poetów, w tym Jerzego Ficowskiego. Patronat honorowy nad kursem sprawował Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Kurytybie.

Paramisia czyli bajka „Stworzenie świata”

W grudniu 2020r, z inicjatywy Fundacji Dom Kultury powstała animacja filmowa
paramisia/bajka „Stworzenie świata”oparta na utworze Jerzego Ficowskiego ze zbioru
„Gałązka z drzewa Słońca”, opracowana graficznie przez dzieci romskie z Radomia
pod opieką artystyczną Agnieszki Sadurskiej – reżyserki, autorki scenariusza,
animatorki i koproducentki filmu. Muzykę do bajki udostępniła Krystyna Markowska
z zespołem „Perła i Bracia”.
Fundacja im. Jerzego Ficowskiego wspierała realizację tego projektu.


Tutaj można obejrzeć ten film:

„Pa-ta-taj” czyli słuchamy wierszy i baśni cygańskich Jerzego Ficowskiego

Od listopada 2020r Radosław Chabowski, absolwent wrocławskiej PWST czyta na kanale youtube wybrane wiersze dla dzieci ze zbioru „Lodorosty i bluszczary” i baśnie cygańskie z tomu „Gałązka z drzewa słońca”. Aktor realizuje ten projekt łącząc swoją pasję zawodową, doświadczenie w pracy z dziecięcym odbiorcą i afektem do twórczości Jerzego Ficowskiego.
Fundacja im. Jerzego Ficowskiego od samego początku wspiera pomysłodawcę i realizatora tego przedsięwzięcia.

Posłuchać można tu:
https://youtube.com/playlist?list=PL_0xqIyuMaBQpk4MFIvljMrdAsB3Hek9P

Jerzy Ficowski na konkursie w Brazylii

W październiku 2020 r w Brazylii odbył się I Konkurs deklamacji poezji polskiej tłumaczonej na język portugalski zorganizowany przez Klub Literacki im. Wł. Reymonta przy udziale Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Kurytybie, Departamentu Polonistyki, Germanistyki i Filologii Klasycznych na Uniwersytecie Federalnym Parany w Kurytybie i Uniwersytetu Stanowego Południa Parany .

Filmiki na konkurs nadesłało 30 osób. Pierwszą nagrodę otrzymała Sandra Panek za recytację 2 wierszy Jerzego Ficowskiego z tomu Odczytanie popiołów, który ukazał się w tłumaczeniu prof. Piotra Kilanowskiego na portugalski w 2018 r.

Nagrodzony filmik można zobaczyć tutaj:
https://www.youtube.com/watch?v=rx3664hMCXU

I Żoliborski Konkurs Recytatorski Jerzego Ficowskiego

10 grudnia 2018r w Czytelni Pod Sowami – Miejscu Aktywności Lokalnej, przy ul.  Zajączka 8 na Żoliborzu, trwały otwarte przesłuchania konkursowe I Żoliborskiego Konkursu Recytatorskiego Jerzego Ficowskiego.

W sobotę 15 grudnia, w tym samym miejscu, odbył się Uroczysty Koncert Laureatów Konkursu. Naszym gościem specjalnym był wybitny muzyk, kompozytor , instrumentalista BART PAŁYGA.

Uczestnikami konkursu byli uczniowie żoliborskich szkół podstawowych z klas 4-8. Jury przyznało po 3 nagrody i 1 wyróżnienie w każdej z dwóch kategorii wiekowych kl. 4-5 i kl.6-8 oraz dodatkowo 5 nagród specjalnych. Organizatorami wydarzenia byli obok Fundacji im. Jerzego Ficowskiego, Czytelnia Pod Sowami – Miejsce Aktywności Lokalnej, Biblioteka Publiczna Dzielnicy Żoliborz oraz Fundacja Piwnica Poetycka ENS na rzecz Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Wszystkim nagrodzonym gratulujemy.

I Żoliborski Konkurs Recytatorski Jerzego Ficowskiego

Misteria Dzieciństwa. Jerzy Ficowski– wystawa w Warszawie

Wystawa MISTERIA DZIECIŃSTWA. JERZY FICOWSKI autorstwa Bożeny Szroeder i Wiesława Szumińskiego przyjeżdża z Sejn do Warszawy. Tę wyjątkową kameralną ekspozycję będzie można oglądać do końca sierpnia 2018 r w Starej Prochowni. Wokół wystawy i osoby Jerzego Ficowskiego będą się odbywały specjalnie przygotowane lekcje języka polskiego.

Dyrekcja Stołecznego Centrum Edukacji Kulturalnej, Fundacja im. Jerzego Ficowskiego oraz autorzy wystawy zapraszają na wernisaż, który odbędzie się 27 października (w piątek) o godzinie 18 w Starej Prochowni przy ul. Boleść 2.

fot. Anna Bojarska i Piotr Fiedorowicz

Spotkania z dziećmi na Żoliborzu

30 kwietnia 2017 roku w domu przy warszawskiej ulicy Dygata 3 (Kolonia Jerzego Ficowskiego) i 11 czerwca w stołecznej Qlka Cafe przy ul. Przasnyskiej 11 odbyły się spotkania Małej Piwnicy Poetyckiej pod hasłem “Gałązka z Drzewa Słońca”. Podczas obu imprez Anna Ficowska-Teodorowicz, Anna Bojarska, Marek Urbański i Aleksandra Gałaj czytali wiersze i baśnie Jerzego Ficowskiego, a obecne tam dzieci malowały do nich ilustracje. Oprawę muzyczną dali za pierwszym razem Bartosz Łęczycki (harmonijka ustna i gitara), za drugim – Marta Maślanka (cymbały) i Małgorzata Szarlik-Woźniak (skrzypce). Spotkania zorganizowały Fundacja Na Rzecz Kultury i Dziedzictwa Narodowego ENS i Fundacja im. Jerzego Ficowskiego. Stanowiły one część projektu Piwnica Poetycka pod patronatem burmistrza Żoliborza Krzysztofa Bugli.

Fot. Marta Ankiersztejn

Fot Karolina Jóźwiak